“外加”在英语中有多种常见表达,具体取决于语境,以下为你详细介绍:
in addition to
含义:除了……之外(还),强调在已存在的事物基础上,再添加额外的部分。
例句:In addition to the regular coursework, students are required to complete a research project.(除了常规的课程作业外,学生还被要求完成一个研究项目。)
plus
含义:作介词时,意为“加上;外加”,常用于表示数量的增加或额外的事物。
例句:The total cost is $100 plus tax.(总费用是100美元,外加税。)
on top of that
含义:除此之外;另外,用于补充说明额外的信息或情况。
例句:I got a promotion this year, and on top of that, I received a big bonus.(我今年得到了晋升,另外,我还获得了一大笔奖金。)
along with
含义:与……一起;连同;外加,强调伴随主事物一起存在的额外事物或行为。
例句:She bought a new dress along with a pair of matching shoes.(她买了一条新裙子,外加一双搭配的鞋子。)
as well as
含义:和……一样好;也;外加,可用于连接两个并列的成分,表示“除了……之外,还有”。
例句:He speaks French as well as English.(他除了会说英语之外,还会说法语。)