“外加”在英语中常见的表达有 in addition、plus、additionally 等,具体使用哪个词取决于语境:
1、 in addition:
通常用于句首或句中,表示“此外”“另外”,用于补充额外信息。
例如:The meal costs 20 dollars, in addition, you need to pay for the service.(这顿饭花费20美元,此外,你还需要支付服务费。)
2、 plus:
可作介词,表示“加上”“外加”;也可作连词,连接两个并列成分,表示“而且”“加之”。
例如:The ticket costs 50 dollars, plus a handling fee of 5 dollars.(这张票50美元,外加5美元手续费。)
3、 additionally:
副词,意为“此外”“另外”,常用于正式场合,补充说明其他要点。
例如:Additionally, the company offers a one-year warranty.(此外,公司还提供一年的保修服务。)