“挑衅”常见的英文表达有 provocation（名词形式） 和 provoke（动词形式） ，具体使用如下：
含义：指故意激怒他人、引发冲突或敌对行为的行为或言语，强调具有挑起事端、引发不良反应的意味。
例句：
His rude remarks were a clear provocation.（他粗鲁的言论明显是一种挑衅。）
The government condemned the act as an unjustified provocation.（政府谴责这一行为是无端的挑衅。）
含义：表示通过言语、行为等故意激起他人的愤怒、反应或冲突，强调主动引发某种负面情绪或行为。
例句：
Don't provoke the dog, it might bite you.（别招惹那条狗，它可能会咬你。）
His constant criticism only served to provoke her further.（他不断的批评只会进一步激怒她。）
此外，还有一些其他表达，在不同语境下也可传达类似“挑衅”的含义：
taunt：动词，指用侮辱性、嘲笑性的话语故意激怒、挑衅他人，带有一定轻蔑和不尊重的意味。
例句：The bully taunted him in front of the whole class.（那个恶霸在全班同学面前嘲笑他。）
agitate：动词，有煽动、鼓动、使不安的意思，也可用于描述引发他人情绪激动、挑起事端的行为。
例句：The protesters were agitating for change.（抗议者们在鼓动变革。）