“基础资料”常见的英文表达是 "basic information" 或 "foundational data"，具体可根据语境选择：
1、 "basic information"（通用表达）
适用于大多数场景，强调“基础性”和“信息性”，例如：
"Please provide the basic information for registration."
（请提供注册所需的基础资料。）
2、 "foundational data"（更侧重数据）
适用于技术、科研或数据管理领域，强调“构成基础的数据”，例如：
"The foundational data of this project must be accurate."
（该项目的基础资料必须准确。）
其他类似表达（根据语境选择）：Core data（核心资料）
Essential documents（必要文件资料）
Reference materials（参考资料）
根据具体行业和用途，选择最贴合的词汇即可。