“明星界”在英语中常见的表达是 "celebrity circle" 或 "celebrity world"。
"celebrity circle" 更侧重于描述明星们所处的一个相对紧密、有交集的社交或行业圈子。
"celebrity world" 则更强调明星们所在的整个行业、领域或环境,范围相对更广一些。
例如:
In the celebrity circle, rumors spread quickly.(在明星界,谣言传播得很快。 )
The celebrity world is full of glamour and challenges.(明星界充满了魅力和挑战。 )