“教母”常见的英文表达是 godmother 。它指的是在洗礼等宗教仪式中担任孩子教母的女性,也可用于比喻意义上,指在某方面对人有重要引导、支持作用的女性,类似“精神教母”这类表述。
例句:
She is my godmother, and she has always been there for me.(她是我的教母,一直都在我身边支持我。)
In the fashion world, she is regarded as the godmother of many young designers.(在时尚界,她被视为许多年轻设计师的“教母”。 )