“第三位的”可以翻译为“the third in rank/order” 或者更简洁地表达为 “the third”（当上下文明确是在讨论排序或位置时）。以下是一些具体例句：
1、 He is the third in rank in the team.（他在队中排名第三。）
2、 She finished third in the race.（她在比赛中获得了第三名。）
3、 This is the third most important issue we need to address.（这是我们需要解决的第三重要的问题。）