“边缘区”常见的英文表达有 “fringe area” 或 “marginal area”。
fringe area：侧重于指城市或区域周边那些相对偏远、发展程度可能较低，与核心区域有一定距离且在功能、经济等方面存在差异的地带，常带有与中心区域有一定界限感、相对独立又有所关联的意味。例如：The fringe area of the city has seen some new developments in recent years.（近年来，城市的边缘区出现了一些新的发展。）
marginal area：更强调处于边缘、次要的位置，可能在经济、社会等方面重要性相对较低，或者资源、发展机会相对匮乏。例如：The marginal areas of the country often face challenges in terms of infrastructure and access to services.（这个国家的边缘地区在基础设施和服务获取方面常常面临挑战 。 ）