“边缘区”常见的英文表达有 “fringe area” 、“marginal area” 或 “peripheral area” 。具体使用哪个可根据语境和侧重点来选择：
fringe area：强调处于边缘、不核心的位置，带有一定“外围、次要”的感觉。例如：The fringe area of the city is developing rapidly.（城市的边缘区正在快速发展。）
marginal area：侧重于表示处于边缘、界限附近，有时还带有“不太重要、发展相对滞后”的意味。例如：The marginal areas of the farm suffered the most from the drought.（农场边缘区受干旱影响最严重。）
peripheral area：更强调处于主要区域的外围，与核心区域相对，比较正式、书面。例如：We need to pay more attention to the peripheral areas of the region.（我们需要更加关注该地区的边缘区 。）