“拉紧螺钉”常见的英文表达是 “tension screw” 或 “draw-up screw” 。
“tension screw” 侧重于表达通过螺钉来产生或维持一种拉紧、张紧的状态，强调其提供张紧力的功能。
“draw-up screw” 中 “draw-up” 有拉紧、拉上的意思，更直接地体现了螺钉拉紧的动作或用途。