“随时可用的”常见的英文表达有 “readily available”、“immediately available” 或 “on-demand”（根据具体语境选择），以下为你详细介绍：
含义：强调容易获取、随时可用的状态，通常用于描述物品、信息、资源等可以迅速、方便地得到。
例句：
These medicines are readily available at any pharmacy.（这些药在任何药店都能随时买到。）
Online resources are readily available for students to expand their knowledge.（学生可以随时获取在线资源来拓展知识。）
含义：侧重于表达在当下、立刻就可以使用或获取，带有一种紧迫感。
例句：
The technician will be immediately available to fix the problem.（技术人员将立刻到位来解决问题。）
We need someone who is immediately available for this important project.（我们需要一个能立刻投入这个重要项目的人。）
含义：常用于技术、服务等领域，表示按需提供、随时可用的，强调根据用户的需求即时提供相应的服务或内容。
例句：
The streaming service offers a vast library of movies on-demand.（这个流媒体服务提供了海量的按需点播电影。）
With cloud computing, users can access their data and applications on-demand.（通过云计算，用户可以按需访问他们的数据和应用。）