“商业中心”常见的英文表达有 commercial center、business center 或 commercial hub。具体使用可根据语境和表达习惯选择：
commercial center：强调商业活动的集中区域，是较为通用的表达。
例句： This area has developed into a major commercial center. （这个地区已发展成为一个重要的商业中心。）
business center：侧重于商务办公或企业聚集的区域，常用于城市规划或商业地产语境。
例句： The new business center will house several multinational corporations. （新的商业中心将容纳多家跨国公司。）
commercial hub：突出区域作为商业活动的核心枢纽地位，更具动态感。
例句： The city aims to become a commercial hub in Southeast Asia. （该市旨在成为东南亚的商业枢纽。）
总结：通用场景：优先用 commercial center。
商务办公或企业聚集：用 business center。
强调核心枢纽地位：用 commercial hub。
根据具体语境选择最贴切的词汇即可。