“甜度”常见的英文表达是 sweetness。例如:
The sweetness of this dessert is just right.(这款甜点的甜度恰到好处。)
此外,在一些专业或特定语境下,也可能用到 sugar content(糖分含量,间接体现甜度 ),比如从营养或成分分析角度讨论食物的甜度时可能会使用这个表达。例如:We need to measure the sugar content to determine the sweetness of the drink.(我们需要测量糖分含量来确定这种饮料的甜度 。 )