“流行文化”常见的英文表达是 “popular culture” ，也可写作 “pop culture”（这是一种更为口语化、简洁的说法）。
例如：
Popular culture has a huge influence on young people.（流行文化对年轻人有着巨大的影响。）
Pop culture reflects the trends and values of a particular time.（流行文化反映了特定时期的潮流和价值观 。）