“电缆芯线”常见的英文表达是 “cable core wire” 或 “cable conductor”（在更侧重导电功能的语境下）。
cable core wire：直接对应了“电缆芯线”这一表述，强调了是电缆内部的核心线材。
cable conductor： “conductor”有导体、导线的意思， “cable conductor”更侧重于强调芯线作为导电部分的功能，在电气工程等专业领域也常用。