“依大小排列”可以翻译为 “arrange in order of size” 或者 “sort by size” 。
“arrange in order of size” 强调按照大小的顺序进行排列，更侧重于“安排、布置”这个动作及顺序的概念。
“sort by size” 则更直接地表达了“按大小分类/排序”的意思，在日常使用和计算机领域（如数据排序）中都很常见 。