“产品尺寸”常见的英文表达是 “product dimensions” 或 “product size”。
product dimensions：更正式、专业，常用于产品规格说明、技术文档、商业宣传资料等场景，强调产品长、宽、高等具体测量数值。例如：The product dimensions are clearly listed on the packaging.（产品尺寸清晰地列在包装上。）
product size：表述更简洁、口语化，在一般交流、日常对话或非正式的商业沟通中使用较为频繁。例如：I need to know the product size before I place an order.（在下单前，我需要知道产品尺寸。 ）