“五斗柜”常见的英文表达是 “chest of drawers” ，也可表述为 “dresser” （不过 “dresser” 在美式英语中更多指梳妆台，但在一些语境下也可表示五斗柜这种有抽屉的家具 ）或 “five-drawer chest” （直接从结构描述，明确指出有五个抽屉的柜子）。
例如：
There is a beautiful chest of drawers in the bedroom.（卧室里有一个漂亮的五斗柜。）
She keeps her clothes in the five-drawer chest.（她把衣服放在那个五斗柜里。 ）