“倒下死去”可以用英语表达为 “fall down and die” 或者更简洁地 “collapse and die”。
“fall down and die” 直白地描述了人先倒下然后死亡的动作过程。
“collapse and die” 中,“collapse” 强调了因虚弱、疾病或其他原因而突然倒下、崩溃的状态,之后接着是“die”(死亡),整体也传达了“倒下死去”的意思。