“拒绝参加”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和表达的正式程度：
1、 Refuse to participate：
这是最直接、最常用的表达方式，适用于各种正式和非正式场合。
例如：I refuse to participate in this unfair competition.（我拒绝参加这场不公平的比赛。）
2、 Decline to take part：
这种表达方式较为正式，常用于书面或较为正式的场合。
例如：He declined to take part in the discussion due to prior commitments.（由于事先有约，他拒绝参加讨论。）
3、 Opt out of：
这种表达方式较为口语化，且带有一种主动选择不参与的意味。
例如：She decided to opt out of the team project.（她决定不参加这个团队项目。）
4、 Say no to participating：
这种表达方式较为直接，强调个人的拒绝态度。
例如：I have to say no to participating in this event.（我不得不拒绝参加这个活动。）