“纸袋”常见的英文表达是 paper bag。例如：
She carried her groceries home in a paper bag.（她用一个纸袋把杂货提回了家。）
此外，在特定语境下，根据纸袋的用途或材质特点，还有一些相对不那么常用但特定的表达：
brown paper bag：通常指那种棕色的、比较常见的纸质购物袋。比如：The clerk packed the items into a brown paper bag.（店员把商品装进了一个棕色纸袋里。）
kraft paper bag： “kraft paper” 指的是牛皮纸，所以 “kraft paper bag” 就是牛皮纸袋，这种纸袋一般更结实耐用。例如：We use kraft paper bags for packaging our heavy products.（我们用牛皮纸袋来包装我们的重物产品。）