“可改革的”常见的英文表达可以是 “reformable” ,它强调具有可被改革、能进行改革的特性。例如:This outdated system is reformable.(这个过时的制度是可改革的 。)
此外,根据具体语境,也可以用 “capable of being reformed” 这种表达方式,它更直白地传达出“有能力被改革、能够被改革”的意思。例如:Some traditional practices are capable of being reformed to adapt to modern society.(一些传统习俗是能够被改革以适应现代社会的 。)