"火灾误报率" can be translated into English as "false fire alarm rate" or "rate of false fire alarms".
Both expressions are commonly used to describe the proportion or frequency of incorrect fire alarms in relation to the total number of alarms triggered.