“处于贫困当中”常见的英文表达有:
be in poverty:这是最直接、常用的表达方式,清晰地传达出处于贫困状态的意思。例如:Many families in this region are still in poverty.(这个地区的许多家庭仍然处于贫困当中。)
live in poverty:强调生活状态,突出是在贫困的环境中生活。例如:They have been living in poverty for years.(他们多年来一直处于贫困当中。)