“预备伐” 并不是一个常见或标准的中文词汇，如果从推测角度，它可能想表达 “准备（进行）砍伐” 之类的意思。如果是这个含义，英语可以表达为 “prepare for felling” 或者 “get ready for felling” 。
例如：We need to prepare for felling these trees.（我们需要为砍伐这些树做准备。 ）