“批准者”常见的英文表达是 “approver” 或 “approving authority”（更正式的场合），具体使用可根据语境选择：
Approver：
简洁通用，适用于日常或一般商务场景。
例句：The approver signed off on the project proposal.
（批准者签署了项目提案。）
Approving authority：
更正式，强调官方或法律赋予的批准权力，常用于合同、法规或组织流程中。
例句：The final approving authority for this transaction is the board of directors.
（本次交易的最终批准权归董事会所有。）
其他相关表达：Authorizer（授权人）：侧重“授权”行为，但不一定特指“批准”。
Sanctioner（正式批准者）：较生僻，多用于法律或学术语境。
选择建议：日常沟通用 approver。
合同、制度等正式文件用 approving authority。