“引入歧途的”可以用英语表达为 “misleading” 或 “leading astray”（动词短语形式，若需形容词可表述为“leading someone astray”中的相关概念，单独作形容词时“astray-inducing”不常见，更常用前两者）。以下为具体用法和例句：
1、 misleading
词性：形容词。
含义：易使人误解的；引入歧途的。
例句：
His misleading advice led us astray.（他误导性的建议使我们走上了歧途。）
The misleading information caused a lot of confusion.（那条误导性的信息造成了很多混乱。）
2、 leading astray（动词短语，若需形容词化表达可结合语境使用，如描述某行为具有“leading astray”的特性）
词性：动词短语（原形为“lead astray”）。
含义：使误入歧途；引入歧途。
例句（动词短语用法）：
Don't let bad friends lead you astray.（不要让坏朋友把你引入歧途。）
形容词化表达示例（非直接对应，但展示语境）：
His actions had a tendency to lead others astray.（他的行为有误导他人的倾向。）