“寒冷的冬天”常见的英文表达是 “cold winter” 。
例如：We usually stay at home and keep warm during the cold winter.（在寒冷的冬天，我们通常待在家里保暖。 ）
此外，还可以用 “chilly winter” （chilly 意为“寒冷的；阴冷的” ）或 “freezing winter” （freezing 意为“极冷的；结冰的” ） 来表达类似意思，不过 “cold winter” 是最常用、最通用的表达。