“小礼服”常见的英文表达是 cocktail dress 。
“cocktail dress”指的是一种适合在半正式或较为轻松的正式场合(如鸡尾酒会、晚间社交活动等)穿着的女性连衣裙,通常长度在膝盖上下,设计较为精致、优雅。
此外,根据具体语境和款式特点,也可以用 little black dress(小黑裙,一种经典简约的小礼服款式) 、semi-formal dress(半正式礼服) 等表述来指代类似服装。