“生成时间”常见的英文表达是 “generation time” 或 “creation time”,具体使用哪个取决于上下文:
“generation time”:常用于描述数据、文件、信号等被生成或产生的时间,在计算机科学、数据科学、工程学等领域较为常用。例如:
The generation time of the report was significantly reduced after optimizing the code.(优化代码后,报告的生成时间大幅缩短。)
In this system, the generation time of each log entry is recorded.(在这个系统中,每条日志条目的生成时间都会被记录下来。)
“creation time”:同样表示创建或生成的时间,但使用场景可能更侧重于文件、对象、记录等的创建时刻,在计算机文件系统、数据库管理等领域常见。例如:
The creation time of this file is 2023-10-01.(这个文件的创建时间是2023年10月1日。)
We need to track the creation time of all user accounts.(我们需要跟踪所有用户账户的创建时间。)