“生成时间”常见的英文表达是 "generation time" ，也可根据具体语境使用 "creation time" 或 "generation timestamp" 等。以下为具体说明：
generation time：这是最常用的表达，尤其在计算机科学、数据生成、生物繁殖等领域中，用来描述数据、文件、新个体等被创建或产生的时间。例如，在计算机程序中，可能会记录某个数据文件的“generation time”以追踪其创建时间。
creation time：这个表达也较为常见，特别是在描述文件、对象或记录被创建的时间时。它强调的是从无到有的创建过程。
generation timestamp：在需要更精确地记录时间点时，可能会使用这个表达，其中“timestamp”指的是时间戳，即一个精确到某一时刻的时间记录。