“代理服务”常见的英文表达是 proxy service 。其中，“proxy”有“代理；代理人；代理权”等含义，“service”表示“服务”。
例如：This proxy service can help you access blocked websites.（这项代理服务可以帮助你访问被屏蔽的网站。 ）