“来宾”常见的英文表达有 “guest” 或 “visitor”，具体使用哪个词需根据语境判断：
“guest”：更正式、礼貌，常用于描述受邀参加活动、宴会、婚礼等场合的人，强调作为客人的身份。例如：
The hotel provided excellent service for its guests.（酒店为来宾提供了优质的服务。）
We are honored to have so many distinguished guests at our wedding.（我们很荣幸能在婚礼上迎来这么多尊贵的来宾。）
“visitor”：使用范围更广，可指到某个地方（如公司、学校、景点等）短暂停留、参观的人，不一定是受邀的。例如：
We had a lot of visitors at the trade fair.（我们在交易会上有很多来宾/参观者 。）
The museum receives thousands of visitors every year.（这个博物馆每年接待数千名来宾/参观者。）