“撒沙者”常见的英文表达可以是 "sand spreader" 或 "sander"(在特定语境如道路维护中表示撒沙机或撒沙装置时用“sand spreader”更准确,“sander”有时也可指代相关设备,但更常用于表示砂光机等工具,需根据具体场景判断)。
sand spreader:这是一个较为专业和准确的表达,专门用于描述用于撒沙的机械或设备,也可引申为执行撒沙动作的人或角色(在特定上下文中)。
sander:这个词更多时候指代砂光机(用于打磨木材等材料的工具),但在某些非专业或口语化的语境中,如果上下文明确,也可能被用来指代撒沙的设备或人(不过这种情况相对较少)。