“活动范围”常见的英文表达有 range of activity、scope of activity 或 activity area（侧重于具体活动区域时）。具体使用哪个表达，可根据语境和侧重点来选择：
range of activity：强调活动所涉及的广度或幅度。例如：The bird has a wide range of activity during the day.（这只鸟白天活动范围很广。）
scope of activity：侧重于活动的领域、规模或界限。例如：We need to clarify the scope of our activity for this project.（我们需要明确这个项目的活动范围。）
activity area：更侧重于指具体的活动区域或场所。例如：The children's activity area is well-equipped with toys and games.（孩子们的活动区域配备了丰富的玩具和游戏。）