“多可惜”常见的英文表达有 “What a pity!”、“How regrettable!” 或 “Too bad!”，以下为你详细介绍：
含义：这是最常用的表达“多可惜”的短语，带有一种惋惜、遗憾的情感。
例句：What a pity! We missed the beginning of the movie.（多可惜啊！我们错过了电影的开头。）
含义：语气较为正式、书面，强调事情的遗憾性，常用于正式场合或书面表达中。
例句：How regrettable that he failed the exam despite his hard work.（尽管他很努力，但还是考试不及格，真可惜。）
含义：这是一种比较口语化、随意的表达，意思接近“太糟糕了”“多可惜啊”。
例句：Too bad! We can't go on a picnic today because of the rain.（多可惜啊！因为下雨，我们今天不能去野餐了。）