“裁判”常见的英文表达有 referee 和 umpire ，二者有一些细微区别：
referee：使用范围较广，常用于各种体育比赛，尤其是足球、篮球、拳击等项目，指在比赛中执行规则、判定胜负或犯规情况，并做出最终裁决的官员。例如：The referee blew the whistle to stop the game.（裁判吹响了停止比赛的哨声。 ）
umpire：也多用于体育赛事，不过更常出现在棒球、板球、网球等项目中，职责同样是确保比赛按照规则进行，对争议情况做出判断。例如：The umpire called "out" when the batter missed the ball.（击球手没击到球时，裁判判了“出局”。 ）