“木制品”常见的英文表达是 wooden products 或 wood products。
wooden products：强调材质是木头制成的，“wooden” 是形容词，直接描述产品由木头构成这一特性。例如：These wooden products are exquisitely crafted.（这些木制品制作精美。）
wood products：更简洁直接，“wood” 在这里作名词修饰 “products”，表明产品与木材相关。例如：The export of wood products has increased this year.（今年木制品的出口量有所增加。 ）