“木制品”常见的英文表达是 wooden products 或 wood products。
wooden products 强调材质为木头，且制作成的物品；“wooden”是形容词，意为“木制的；木头的” 。例如：This store sells a variety of wooden products.（这家商店出售各种各样的木制品。）
wood products 同样表示木制品，“wood”作名词时，有“木材；木头”的意思，这里指用木材制成的产品。例如：The export of wood products is an important part of our local economy.（木制品的出口是我们当地经济的一个重要部分。 ）