“略带红色的”可以用英语表达为 “slightly reddish” 或 “a bit reddish”。
“slightly reddish” 是一个较为正式且常用的表达，其中“slightly”表示“略微地”，“reddish”表示“带红色的”。
“a bit reddish” 则更为口语化，同样表达了“略带红色”的意思，其中“a bit”表示“一点儿”。
这两个表达都可以根据具体语境和所需正式程度进行选择。