“扩散率”常见的英文表达是 diffusivity 。此外，在特定语境下，如涉及物质扩散系数时，也可用 diffusion coefficient 来表示与扩散率相关的概念（不过严格来说“diffusion coefficient”更侧重于扩散系数这一具体数值，而“diffusivity”更强调扩散这一特性或能力 ）。
例如：
The diffusivity of this substance is relatively high.（这种物质的扩散率相对较高。）
We need to calculate the diffusion coefficient to understand the material's diffusion behavior.（我们需要计算扩散系数以了解该材料的扩散行为。 ）