“气压脉动”可以翻译为 "air pressure pulsation" 或 "barometric pressure fluctuation"。
"air pressure pulsation"：更侧重于描述气压的周期性波动或脉动现象，常用于工程或物理领域。
"barometric pressure fluctuation"：强调气压计所测量的气压变化，更常用于气象学或相关研究领域。
具体使用哪个短语，可根据上下文和所需强调的侧重点来选择。