“机密的”常见英文表达是 “confidential”。它既可以作形容词,表示“机密的;保密的;受信任的” ,例如:
This document is confidential.(这份文件是机密的。)
The information is strictly confidential.(这条信息严格保密。)
此外,根据具体语境,“secret” 也可用于表示“机密的;秘密的”,不过它更侧重于“不为人知、隐藏的”含义,例如:
This is a secret mission.(这是一次机密任务。 )