做拙劣修补的英文 做拙劣修补用英语怎么说


“做拙劣修补”可以翻译为 “make a clumsy/botched repair” 或者 “carry out a shoddy patch-up job” 。

“clumsy” 意为“笨拙的”,“botched” 表示“搞砸的;拙劣完成的” , “make a clumsy/botched repair” 突出修补动作的笨拙、不专业,结果可能不理想。

“shoddy” 意思是“劣质的;粗制滥造的” ,“patch-up job” 指“临时修补;敷衍了事的修补” ,“carry out a shoddy patch-up job” 强调修补的质量差,是敷衍应付的做法。

热门推荐 过敏的英文 过敏的用英语怎么说 接触的英文 接触的用英语怎么说 月费的英文 月费用英语怎么说 标准水准的英文 标准水准用英语怎么说 我的英文 我的用英语怎么说 发作地的英文 发作地用英语怎么说 金属条的英文 金属条用英语怎么说 罢免的英文 罢免用英语怎么说 不及格的英文 不及格用英语怎么说 强化剂的英文 强化剂用英语怎么说 机扑手的英文 机扑手用英语怎么说 曝气时间的英文 曝气时间用英语怎么说 有限数量的英文 有限数量用英语怎么说 似然率的英文 似然率用英语怎么说 断球的英文 断球用英语怎么说 误差限度的英文 误差限度用英语怎么说 拮据的英文 拮据用英语怎么说 偏航角的英文 偏航角用英语怎么说 蔷薇花蕾的英文 蔷薇花蕾用英语怎么说 用软木塞塞住的英文 用软木塞塞住用英语怎么说 叶子的英文 叶子用英语怎么说 没人要的鱼的英文 没人要的鱼用英语怎么说 筋疲力尽的英文 筋疲力尽用英语怎么说 循环生活的英文 循环生活用英语怎么说 联盟营销的英文 联盟营销用英语怎么说 可移动的英文 可移动的用英语怎么说 联邦制拥护者的英文 联邦制拥护者用英语怎么说 缺乏理解的英文 缺乏理解用英语怎么说 不在家的英文 不在家用英语怎么说 获暴利的英文 获暴利用英语怎么说 风险管理的英文 风险管理用英语怎么说 实际强度的英文 实际强度用英语怎么说 可随时使用的英文 可随时使用用英语怎么说 防御机制的英文 防御机制用英语怎么说 实习训练的英文 实习训练用英语怎么说 转化的英文 转化的用英语怎么说 大无畏的英文 大无畏的用英语怎么说 车身的英文 车身用英语怎么说 市价的英文 市价用英语怎么说 致污物的英文 致污物用英语怎么说 在家等待的英文 在家等待用英语怎么说 错误的观念或信仰的英文 错误的观念或信仰用英语怎么说 线性极化的英文 线性极化用英语怎么说 无异于的英文 无异于用英语怎么说 快餐的英文 快餐用英语怎么说 让你走的英文 让你走用英语怎么说 壁插座的英文 壁插座用英语怎么说 使隔音的英文 使隔音用英语怎么说 核动力的英文 核动力用英语怎么说 资源库的英文 资源库用英语怎么说 鼻壅塞的英文 鼻壅塞用英语怎么说