“我的”在英语中常见的表达是 “my”（用于单数可数名词或不可数名词前）或 “mine”（在句中作主语、宾语或表语，相当于“my + 名词” ）。具体用法如下：
my：形容词性物主代词，后接名词。
例如：My book is on the table.（我的书在桌子上。）
又如：My favorite color is blue.（我最喜欢的颜色是蓝色。）
mine：名词性物主代词，可单独使用，相当于“my + 名词”，在句中可作主语、宾语或表语。
例如：This book is mine.（这本书是我的。 ）这里“mine”相当于“my book”。
又如：The red pen is yours, and the blue one is mine.（红色的钢笔是你的，蓝色的是我的。）此句中“mine”作表语，相当于“my pen” 。