“我的”在英语中常见的表达是 “my”(用于单数可数名词或不可数名词前)或 “mine”(作为名词性物主代词,可单独使用或代替前面提到的名词)。具体用法如下:
1、 “my”(形容词性物主代词):
用于修饰名词,表示所属关系。
例如:My book(我的书),My house(我的房子)。
2、 “mine”(名词性物主代词):
可单独使用,表示“我的(某物)”,不直接修饰名词。
也可代替前面提到的名词,避免重复。
例如:This book is mine.(这本书是我的。)/ Is this pen yours or mine?(这支笔是你的还是我的?)