“节奏感”常见的英文表达有 rhythm 或 sense of rhythm。具体使用如下:
rhythm:可作名词,直接表示“节奏;韵律”,常用于描述音乐、舞蹈、诗歌等中的节奏特征,也可用于形容人或事物具有节奏感。例如:
The music has a strong rhythm.(这首音乐节奏感很强。)
She has a great rhythm in dancing.(她跳舞很有节奏感。)
sense of rhythm:这是一个名词短语,更加强调“节奏感”这种感知或能力,即对节奏的感知和理解能力。例如:
He has a good sense of rhythm.(他节奏感很好。)
A good dancer needs to have a strong sense of rhythm.(一个优秀的舞者需要有很强的节奏感。)