“撒粉器”常见的英文表达是 duster 或 powder dispenser。
Duster:较为口语化、常用,在描述用于撒洒粉末状物质(如面粉、爽身粉等)的工具时经常使用。例如:A duster is used to spread powder evenly. (撒粉器用于均匀地撒播粉末。)
Powder dispenser:表述更为正式、准确,明确指出了是用于分发粉末的装置,在专业领域或较为正式的语境中使用较多。例如:The powder dispenser can control the amount of powder released accurately. (这个撒粉器能精确控制释放的粉末量。)