“用文火煮”可以翻译为“simmer (over/on a low heat)” 。其中,“simmer”作为动词,就有“用文火慢炖;煨;用微火炖”的意思;“over/on a low heat”进一步强调了是在“低火、文火”的状态下进行烹饪。
例句:Put the soup on the stove and simmer it over a low heat for an hour.(把汤放在炉子上,用文火煮一个小时。)