“再生的”常见英文表达有 regenerated、recycled 或 regenerable（侧重于有再生能力的），具体使用哪个词取决于语境：
regenerated：强调通过某种过程或手段使某物恢复到原有状态或功能，常用于描述生物组织、器官的再生，或经过处理后恢复性能的材料，例如“regenerated cellulose（再生纤维素）”。
recycled：侧重于表示材料或物品经过回收、处理后再次利用，常用于环保、资源循环利用等领域，例如“recycled paper（再生纸）”“recycled plastic（再生塑料）” 。
regenerable：指某物具有再生能力，可不断重复利用或恢复，常用于描述一些可循环使用的资源或技术，例如“regenerable energy source（可再生能源）” 。