“在轨道上”常见的英文表达有 on the track、in orbit（多用于航天领域） 或 on course（侧重于表示按计划、正确方向前进） ，具体使用哪种取决于语境：
on the track：这是一个比较通用的表达，可用于描述物体、人或事情处于正常、正确的运行或发展路径上。例如：The project is back on the track.（项目又回到了正轨上。）
in orbit：主要用于描述航天器、卫星等在围绕地球或其他天体的轨道上运行。例如：The satellite has been successfully placed in orbit.（卫星已成功进入轨道。）
on course：强调朝着既定的目标、计划或方向前进，没有偏离。例如：With this new strategy, the company is on course to achieve its annual sales target.（有了这个新策略，公司有望实现年度销售目标 。）