“游戏室”常见的英文表达是 game room。例如：
The children are playing in the game room.（孩子们在游戏室里玩耍。）
此外，根据具体语境，“游戏室” 还有一些其他可能的表达：
playroom：侧重指儿童玩耍的房间，常带有供孩子娱乐、游戏的设施，多用于家庭场景。比如：The playroom is filled with toys.（游戏室里摆满了玩具。）
recreation room：指用于休闲娱乐的房间，不局限于儿童，成人也可使用，活动形式更广泛。例如：The community center has a recreation room with pool tables and board games.（社区中心有一个休闲娱乐室，里面有台球桌和棋盘游戏 。）