“缺乏理解”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 Lack of understanding：
这是最直接、最常用的表达方式，适用于各种语境，表示对某事物或某人的理解不足。
2、 Insufficient comprehension：
“comprehension”意为“理解力”或“领悟力”，“insufficient”表示“不足的”，因此这个短语也表示“缺乏理解”，但更侧重于理解力的不足。
3、 Shortage of insight：
“insight”意为“洞察力”或“深刻理解”，“shortage”表示“短缺”，这个短语强调缺乏深入或透彻的理解。
4、 Failure to grasp：
“grasp”意为“抓住”或“理解”，“failure to”表示“未能做到”，因此这个短语表示“未能理解”或“缺乏理解”。
5、 Lack of empathy（当指缺乏对他人的理解时）：
“empathy”意为“同理心”或“共情能力”，这个短语特别适用于描述缺乏对他人的情感或立场理解的情况。