“新王国”常见的英语表达是 the New Kingdom，它主要指古埃及历史上的一个重要时期（约公元前1550年 - 公元前1070年 ），这一时期古埃及国力强盛，文化繁荣，在建筑、艺术、宗教等方面都有显著成就，像著名的卡纳克神庙和卢克索神庙等就建于这一时期。
例如：The New Kingdom was a golden age in ancient Egyptian history.（新王国是古埃及历史上的一个黄金时代。）