“新王国”常见的英文表达是 “New Kingdom”，该表述在历史、考古学等领域，常用于指代古埃及历史上的一个特定时期（约公元前1550年 - 前1069年），这是古埃及最为强盛和繁荣的阶段之一。
例如：The New Kingdom of ancient Egypt was a time of great wealth and power.（古埃及的新王国时期是一个财富与权力都极为鼎盛的时代。 ）