“拷问的”常见英文表达可以是“torturous”(侧重于描述像拷问一样痛苦、折磨人的感受或情境 )或者“inquisitorial”(更强调像拷问者那样的、带有审问性质的 )。例如:
He endured a torturous interrogation.(他经受了一场拷问般的审讯 。)
The inquisitorial atmosphere made him nervous.(这种拷问般的氛围让他很紧张 。)